Riconoscimento di un titolo estero - Equipollenza

È possibile chiedere il riconoscimento di un titolo accademico conseguito all’estero producendo la seguente documentazione:

• Titolo accademico (in originale o in fotocopia autenticata)
  legalizzato dalla Rappresentanza Diplomatica o Consolare italiana competente per territorio o tramite “Apostille” o corredato da attestato di verifica del CIMEA (Centro di Informazione sulla Mobilità e le Equivalenze Accademiche- www.cimea.it)
• Traduzione ufficiale in italiano del titolo
  a cura della Rappresentanza Diplomatica o Consolare italiana competente per territorio, oppure eseguita dal traduttore ufficiale e confermata dalla Rappresentanza stessa, oppure convalidata dal Tribunale italiano
  Non è necessaria qualora il documento sia redatto il lingua inglese, francese, spagnola, portoghese. 
• Dichiarazione di valore (in originale)
  rilasciata dalla Rappresentanza diplomatica o Consolare italiana competente per territorio. Gli studenti, in alternativa alla dichiarazione di valore, possono presentare il Diploma supplement oppure un documento prodotto da un centro della rete ENIC-NARIC (www.cimea.it, Attestato di comparabilità) oppure altra documentazione prodotta dalla rappresentanza diplomatica in Italia del paese estero dove si è ottenuta la qualifica. Gli studenti il cui titolo di studio è reperibile nella banca dati ARDI (Automatic Recognition Database Italia) predisposta da CIMEA saranno dispensati dalla presentazione della Dichiarazione di Valore o dell’Attestato di Comparabilità.
• Certificato (in originale) con il dettaglio dei corsi seguiti e degli esami sostenuti per conseguire il titolo accademico, debitamente confermato dalla Rappresentanza Diplomatica o Consolare o legalizzato tramite “Apostille”. Tale certificato non è necessario nel caso in cui venga presentato il Diploma Supplement. 
• Traduzione ufficiale in italiano del certificato
  a cura della Rappresentanza Diplomatica o Consolare italiana competente per territorio, oppure eseguita dal traduttore ufficiale e confermata dalla Rappresentanza stessa, oppure convalidata dal Tribunale italiano
  Non è necessaria qualora il documento sia redatto il lingua inglese, francese, spagnola, portoghese. 
• Programmi di studio (avvalorati con timbro dell’Università stessa) di tutte le discipline incluse nel curriculum straniero
• Traduzione ufficiale in italiano dei programmi di studio
  a cura della Rappresentanza Diplomatica o Consolare italiana competente per territorio, oppure eseguita dal traduttore ufficiale e confermata dalla Rappresentanza stessa, oppure convalidata dal Tribunale italiano
  Non è necessaria qualora il documento sia redatto il lingua inglese, francese, spagnola, portoghese.