"Il Prof. Ugo Marchese merita l’attribuzione da parte della Facoltà di Economia di Genova della Laurea Honoris Causa in Economia Marittima e dei Trasporti (laurea quadriennale v.o.) per i meriti scientifici acquisiti nel corso della sua vita professionale, nel campo dell’economia dei trasporti e con particolare riferimento al settore dei trasporti marittimi e della portualità, attività che connotano in profondità il tessuto economico genovese e ligure.
Il prof. Marchese, nell’arco della vita professionale e in particolare nei circa trent’anni dedicati all’attività accademica, all’insegnamento universitario e alla ricerca, ha contribuito in modo decisivo – grazie in particolare alla rilevante produzione scientifica – a significativi avanzamenti delle discipline menzionate, divenendone per anni il principale punto di riferimento nazionale e un importante rappresentante sul piano internazionale."

(Consiglio di Facoltà, 25 ottobre 2005 )