L'Italia e il Brasile per il benessere dell'infanzia nelle adozioni internazionali
L'Italia e il Brasile per il benessere dell'infanzia nelle adozioni internazionali
Innovazioni formative e scambio di esperienze
a cura di Giorgio Macario (Collana della Commissione per le adozioni internazionali "Studi e Ricerche", Istituto degli Innocenti, Firenze, 2011)
Questo volume, interamente dedicato alla formazione nazionale per la Legge 476/98 sulle adozioni internazionali, si occupa di una "formazione-intervento" realizzata, sia in Italia che in Brasile, dalla Commissione per le adozioni internazionali in collaborazione con l'Istituto degli Innocenti di Firenze negli anni 2009-2010.
Tale formazione eredita dalla ricerca-azione tutti quegli elementi che rendono possibile un rapporto più equilibrato fra teoria e prassi, come è maturata in oltre dieci anni di attività formative nazionali per le adozioni internazionali, in una direzione di "prassi-teoria-prassi".
Si è puntato infatti, sia per quanto riguarda i partecipanti italiani (una ventina di psicologi e assistenti sociali provenienti da tutte le regioni oltre ad alcuni giudici dei Tribunali per i minorenni) che per quelli brasiliani coinvolti (un analogo gruppo di psicologi, assistenti sociali e giudici provenienti dagli Stati di San Paolo, Minas Gerais e Bahia), ad un accrescimento delle competenze professionali, ad un arricchimento delle capacità di comprensione delle dinamiche relazionali e ad una valorizzazione della sfera emotiva per una migliore vicinanza empatica, da parte degli operatori, al bambino adottato ed alla nuova famiglia adottiva.
Il volume è stato organizzato sostanzialmente in due parti.
La prima parte, denominata "Lo stage in Brasile", propone la documentazione dei diversi 'sguardi' possibili attraverso i quali leggere l'esperienza: quello formativo; quelli professionali di area sociale, psicologica e giuridica, intrecciati con gli 'sguardi emozionali'; quello antropologico ed infine gli sguardi del Paese ospitante.
La seconda parte, inerente "Lo stage in Italia", si concentra su di una analisi a tutto campo dell'esperienza realizzata in Italia, compreso il seminario conclusivo congiunto; sullo 'stato dell’arte' delle adozioni internazionali in Italia ed infine sullo stage in Italia visto dalle delegazioni del Brasile.
Il CD allegato raccoglie in particolare la documentazione audio visuale degli stage realizzati in Brasile e in Italia: materiale significativo, quest'ultimo, per l'utilizzo diretto in ambito formativo locale e regionale.
